Archief - Programma lente 2007
Tentoonstelling
14 december 2006 – 21 januari 2007
Eugeen van Mieghem: Vrouwenportretten
Deze tentoonstelling van een vijftigtal werken – voornamelijk tekeningen – is gewijd aan de plaats van de vrouw in het werk van Eugeen van Mieghem (1875-1930), die vooral bekend is door zijn voorstellingen van Antwerpse havenarbeiders in het begin van de twintigste eeuw. Vrouwen hebben een beslissende rol gespeeld in het leven van Van Mieghem: eerst de moeder, die haar zoon financieel en geestelijk steunt, vervolgens de echtgenote, zowel steun en toeverlaat van het gezin als muze van de kunstenaar, en dan de vrouwen van de Antwerpse haven, die hij met respect en waardigheid afbeeldde.
Binnen de tentoonstelling neemt de serie portretten van Augustine Pautre, de echtgenote van de kunstenaar die op 24-jarige leeftijd aan tuberculose stierf, een belangrijke plaats in. Naast de invloed van Rembrandt op het werk van deze kunstenaar herinnert deze reeks portretten ook aan de serie portretten van Valentine Godé door Ferdinand Hodler in 1915.
In samenwerking met de Stichting Eugeen van Mieghem

Klik op de afbeelding voor een vergroting
14 december 2006 – 4 februari 2007
Rembrandt en zijn vrouwen
Etsen van Rembrandt uit de Collectie Frits Lugt
Rembrandt beeldde vaak oude vrouwen af. Dikwijls heeft men hierin portretten van zijn moeder willen zien. Saskia, zijn vrouw, heeft hij ook vaak weergegeven, als voltooid portret of als schets. Scènes als Jupiter en Antiope, waar Jupiter als satyr in de ban is van de naaktheid van de dochter van de koning van Thebe, zijn te zien naast verschillende naaktstudies.
In Hôtel Turgot / rue de Lille 121 / 75007 Parijs

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Rembrandt… bouquet final
Dessins du Kupferstichkabinett de Berlin
Op deze tentoonstelling wordt de uitzonderlijke collectie van Rembrandt-tekeningen uit het Kupferstichkabinett des Staatliche Museen in Berlijn gepresenteerd. Deze relatief recente verzameling, vanaf 1830 opgebouwd net als vergelijkbare collecties in andere Europese hoofdsteden, is een van de meest gerenommeerde maar ook een van de meest onbekende collecties van Rembrandt-tekeningen.
De tekeningen van het Kupferstichkabinett zijn bijzonder gevarieerd in onderwerp en techniek, met figuurstudies in zwart en rood krijt en bijbeltaferelen, landschappen en portretten, vaak getekend met de pen en gewassen. Dankzij de huidige kennis, met name als het gaat om het werk van Rembrandts leerlingen, kan een aantal bladen, vroeger toegeschreven aan de meester, nu toegewezen worden aan de rechtmatige auteurs.
In de tentoonstelling zijn 55 authentieke Rembrandt-tekeningen te zien, waaronder meesterwerken als Saskia als verloofde(1633) en Het stoute kind (1635), evenals werk van een aantal van zijn leerlingen.
Rembrandt…. Le bouquet final sluit de Rembrandt-cyclus 2006 van het Institut Néerlandais af en opent tegelijkertijd de festiviteiten in het kader van het vijftigjarig bestaan van het Institut.
- Bij de tentoonstelling verschijnt een catalogus in het Frans met kleurenillustraties en teksten van Dr. Holm Bevers

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Ina van Zyl, Schilderen ‘tot op de huid’
Jordaan-Van Heek Prijs 2007
In het kader van de Jordaan - Van Heek Prijs 2007 laat het Institut Néerlandais een solo- tentoonstelling zien van de in Nederland werkende en woonachtige Zuidafrikaanse schilderes Ina van Zyl.
De jury voor de Jordaan van Heek Prijs komt iedere drie jaar samen en was dit jaar samengesteld uit: Janwillem Schrofer - directeur Rijksakademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam, Diana Stigter - kunstcritica en galeriehoudster, Amsterdam, Ami Barak - Mairie de Paris, Direction des affaires culturelles, Art dans la ville Commande publics, Parijs, Hendrik Driessen - directeur De Pont Stichting, Tilburg en Rudi Wester, directeur van het Institut Néerlandais (secretaris).
Ina van Zyl, die door een onafhankelijke jury voor de Jordaan van Heek Prijs 2007 is voorgedragen, krijgt naast een geldprijs van 5.500 € en een solotentoonstelling in het Institut Néerlandais, ook een catalogus bij de tentoonstelling aangeboden. Het Institut Néerlandais is in het geheel producent van tentoonstelling en catalogus. Een uiterst gewaagde combinatie van inhoud en techniek maakt het werk van de nog jonge kunstenaar Ina van Zyl bijzonder aantrekkelijk. Nooit is een puberhuid tederder geschilderd dan in Chin, nooit zijn tenen op een erotischer manier verbeeld dan in Cinderella of Potatoe Toes . Eigenlijk was Ina van Zyl nog student aan de afdeling Fine Arts van de Universiteit van Stellenbosch toen ze haar carrière begon als tekenaar voor het Zuid-Afrikaanse stripblad Bitterkomix. Dit satirische blad, opgericht in 1992, beschouwt zich als het enige onafhankelijke striptijdschrift in Zuid-Afrika. De medewerking van legendarische striptekenaars, onder wie Robert Crumb, maakt dit underground-blad ook ver buiten Zuid-Afrika vermaard.
Het is opmerkelijk dat Van Zyl in het begin van haar kunstenaarschap zich specifiek op beeld en tekst richtte en pas na haar komst naar Nederland in 1995, tijdens de periode aan de Ateliers te Amsterdam, begon met schilderen in olieverf. Na 1995 heeft Van Zyl bijna geen strips meer getekend.
In de thematiek in haar werk valt op dat zij een voorkeur heeft voor onderwerpen die tot op de huid gaan en bijna aan het onbetamelijke grenzen. Als wij bijvoorbeeld kijken naar de appels in Pink Ladies, dan valt daarin een buitengewone sensualiteit op. Dit komt door de stroperig dik aangebrachte verf en het glinsterend licht op de verfsporen, door de zwaar donkerrode kleur, door de uitsnijding en uitvergroting van de afbeelding, maar vooral door het realistische beeld dat een sterke stereotiepe overeenkomst met borsten of billen heeft. Dit laatste is op deze manier vrijwel nooit getoond en Van Zyl overschrijdt daarmee een grens. Ze doet iets dat je volgens velen niet zou mogen schilderen en gaat in het verbeelden van haar onderwerpen verder dan ieder ander.
(Bron: Ina van Zyl – Dordrechts Museum)
- De tentoonstelling wordt vergezeld van een Frans-Engels boek, uitgegeven door Éditions Xavier Barral met teksten van Gavin Jantjes en Dominic van den Boogerd
- Met steun van de Stichting Jordaan-Van Heek
- www.exb.fr
- www.inavanzyl.com

Klik op de afbeelding voor een vergroting
18 april – 13 mei
Dutch Fantasy
Nieuwe Nederlandse illustratie en modefotografie
De visuele kunsten in Nederland kunnen stoelen op een eeuwenoude picturale traditie waarin soberheid en emotie overheersen. Het is dan ook geen verrassing dat de kunst van het beeld in Nederland de spil vormt van de internationale creatieve en artistieke praktijk. Sinds een tiental jaren zien we een nieuwe generatie van modefotografen en illustratoren opkomen die zich de traditionele codes eigen maakt maar ze tegelijkertijd verdraait. Het is vooral de mode zich goed leent voor deze visuele kritiek, waarbij de grens tussen realiteit en fictie vervaagt. De Nederlandse modeontwerpers bevinden zich verre van de centra van de internationale mode maar juist daardoor hebben ze vrijelijk hun eigen visie kunnen ontwikkelen en beschikken ze over een bijzondere afstand. De tentoonstelling laat het werk zien van zeven illustratoren en drie modefotografen:Peter Jeroense Piet Paris, Denise van Leeuwen, Yke schotten, I'm Jac, Fleur van Maarschalkerwaart, Ferdinand, Wendelien Daan, Viviane Sassen, Bianca Pilet.
- De tentoonstelling wordt eerst gepresenteerd op de Prêt à Porter Paris®, van 1 tot 4 februari 2007
- Porte de Versailles / + 33 1 44 94 70 00 / www.pretparis.fr

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Artists’ choice
7 hedendaagse Nederlandse kunstenaars uit de collectie H&F nodigen 7 Franse kunstenaars uit
Juul Hondius, Gerald Van Der Kaap, Hans van der Meer, Daan van Golden, Martine Stig, Otto Berchem, Viktor & Rolf hebben Luc Delahaye, Yves Klein, Laurent Grasso, Michael Blum, Jean-Charles Hue, Luc Moullet and Jean-Baptiste-Claude Odiot uitgekozen.
Han Nefkens is een Nederlands verzamelaar en Hilde Teerlinck, directeur van de FRAC du Nord-Pas-de-Calais, hebben ter ere van het vijftig jarig bestaan van het Institut Néerlandais een tentoonstelling samengesteld waarin de banden tussen Nederlandse en Franse kunstenaars worden benadrukt.
Han Nefkens is in 2000 zijn verzameling van hedendaagse kunst – de Collectie H+F – begonnen. De collectie H+F bestaat uit een groot aantal werken van verschillende internationale hedendaagse kunstenaars.
Han Nefkens en Hilde Teerlinck hebben voor Artist’s choice aan zeven hedendaagse Nederlandse kunstenaars uit de collectie H+F gevraagd om Franse kunstenaars uit te nodigen met wie zij een sterke affiniteit hebben.
Voor deze tentoonstelling de Nederlandse kunstenaars Juul Hondius, Gerald Van Der Kaap, Hans van der Meer, Daan van Golden, Martine Stig, Otto Berchem en Viktor & Rolf hebben de Franse kunstenaars Luc Delahaye, Yves Klein, Laurent Grasso en Michael Blum uitgenodigd.
- De collectie H+F bevat een groot aantal werken van verschillendeinternationale kunstenaars. De collectie is niet direct een financiëleinvestering voor de verzamelaar: vanaf het moment dat hij de werkenaankoopt, draagt Nefkens ze direct over aan verschillende Nederlandsemusea waar ze beheerd geconserveerd worden. Zo bezit het Centraal Museumin Utrecht verschillende werken, waaronder video-installaties van BillViola en Tony Oursler. Han Nefkens ondersteunt met vergelijkbare projectenhet museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam en Huis Marseille in Amsterdam.
- www.h-fcollection.com

Klik op de afbeelding voor een vergroting
[ terug naar top ]
Letteren
Woensdag 21 februari, 19.30 uur
Van Doesburg en Dada
Kennismaking in brieven
De bibliotheek van het Institut Néerlandais en de Fondation Custodia nodigt u uit voor een kennismaking met de schrijver, architect, schilder en dichter Theo van Doesburg. Aan de hand van zijn persoonlijke brieven volgen wij de levensloop van de oprichter van de Stijl, tegelijkertijd de kunstenaar was die het dadaïsme in 1929 naar Nederland bracht. Van Doesburg was één van de grote gangmakers van de internationale avant-garde. Hij correspondeerde met andere vernieuwers, zoals Kurt Schwitters, Hans Arp en Tristan Tzara, de oprichter van Dada. Met Arp ontwierp hij de inrichting van de Aubette in Straatsburg.
Marc Dachy, Frans specialist op het gebied van Van Doesburg en diens rol in de Dada beweging leidt de avond in. De collectie Lugt van de Fondation Custodia bezit een onuitgegeven correspondentie van Van Doesburg met de architect J.J.P. Oud. Een selectie hiervan zal worden gepresenteerd.
De wereld van Van Doesburg komt tenslotte tot leven door een geanimeerde voordracht van zijn mooiste brieven door "Les Livreurs" (www.leslivreurs.com).

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Frisia Cantat, een Friese avond met poëzie en zang
« Frisia non cantat » schreef de Romeinse historicus Tacitus in 98 na Chr. in zijn werk Germania. Hij bedoelde daarmee dat de Friezen, bewoners van het noordelijke deel van het huidige Nederland en Duitsland, wel intelligent mochten zijn maar vooral wereldwijd bekend stonden om hun koppigheid. Tegenwoordig is Friesland de enige Nederlandse provincie die officieel tweetalig is en bezit ze een eigen taal, de weerslag van een eeuwenoude maar nog steeds levende cultuur. De vijf grote Friese uitgevers publiceren elk jaar een honderdtal literaire werken. Dit is meestal poëzie en daar leent de melodieuze Friese taal leent zich uitstekend voor. Friesland zingt dus zeker en als bewijs daarvoor moge deze literaire en muzikale avond van het Institut Néerlandais gelden. Fryslân boppe!
- Met simultaan vertaling in het Frans
Zaterdag 24 maart, 15 – 18 uur
Groot Dictee Nederlands voor Franstaligen
LET OP!
Voorronde van het Groot Dictee Nederlands voor Franstaligen versoepeld en inzenddatum verlengd tot en met 20 februari 2007
Zaterdag 24 maart 2007 organiseert het Institut Néerlandais in Parijs voor de eerste keer in Frankrijk het Groot Dictee Nederlands voor Franstaligen. Alle Franstaligen die niet (of niet alleen) de Nederlandse of Belgische nationaliteit bezitten en tenminste 16 jaar zijn, kunnen meedingen naar een van de dertig deelnemersplaatsen.
Philip Freriks (presentator van het NOS-journaal en van Het Groot Dictee der Nederlandse Taal) zal de dertig geselecteerde kandidaten een dictee in het Nederlands afnemen. De winnaar mag zich De Grootmeester van het Nederlands noemen en ontvangt een toepasselijke prijs. Na afloop van het dictee wordt in het Frans een ludieke quiz over de Nederlandse en Vlaamse cultuur gepresenteerd waaraan alle aanwezigen kunnen deelnemen. Een aantal prominente Nederlanders en Vlamingen die in Frankrijk wonen of werken, zullen vanaf de zijlijn aan de wedstrijd deelnemen. De middag is ook toegankelijk voor publiek (reservering noodzakelijk).
Hoewel als norm voor de juiste spelling van het dictee de nieuwe spelling volgens het 'Groene Boekje' uit 2005 geldt, wordt bij het dictee rekening gehouden met de moeilijkheidsgraad hiervan. Daarom zullen zogenaamde `valkuilen van de nieuwe spelling` zoveel mogelijk worden vermeden. Laat de nieuwe spelling dus geen reden zijn om de voorronde niet in te zenden!
Grijp uw kans om mee te doen!
- Inschrijfformulier (PDF)
- Reglement (PDF)
- Voorronde vragenlijst (PDF)
Voor meer informatie over de voorronde, spelregels en reserveringen:
Institut Néerlandais, 121 rue de Lille, 75007 Parijs
T 33 ( 01) 53 59 12 40 / info@institutneerlandais.com.
La Fureur de Vivre
Nederlandse en Franse schrijvers
‘Groots en meeslepend wil ik leven’ (H. Marsman) is niet alleen één van de bekendste en vaakst geciteerde versregels uit de Nederlandse poëzie, maar ook het uitgangspunt van La fureur de vivre. Wie groots en meeslepend wil leven, gaat graag naar de bodem, leeft op het scherp van de snee, verkent de randen van emoties en gevoelens, haat grijsheid en kleinburgerlijkheid.
Daarover gaat La fureur de vivre: over wegvluchten van oppervlakkigheid en mediocriteit, recht in de armen van het volle leven, het leven ontdaan van alle bijkomstigheden. Daar is het vaak ook kunst in het algemeen om te doen.
La fureur de vivre is niet zomaar een literaire avond waar Nederlandse en Franse schrijvers teksten lezen over intense liefde, pure tederheid, gifgroene woede en afgrondelijke haat, het is ook een evenement waarbij muziek, dans en film geïntegreerd worden.
Het Vlaamse literaire bureau Behoud de Begeerte, dat instaat voor de vormgeving, samenstelling en regie van ‘La fureur de vivre’ heeft van dit soort avonden zijn watermerk gemaakt. Eerder al presenteerde Behoud de Begeerte in het Amphithéâtre ‘Saint Amour’, een literair programma over liefde en begeerte.
Amphithéâtre de l’Opéra Bastille - 130 rue Lyon - 75012 Paris
Reserveringen : 33 1 53 59 12 47 (antwoordapparaat Institut Néerlandais)

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Joke van Leeuwen, schrijfster en illustratrice
Interactieve causerie voor kinderen en andere volwassenen.
Joke van Leeuwen, schrijfster van kinderliteratuur is vertaald in het Frans, Duits en Engels en wordt zowel door kinderen als volwassenen gewaardeerd. Zij zal haar werk presenteren door middel van een speelse dialoog tussen tekst en beeld. Verschillende thema’s komen aan bod : haar verleden als Nederlandse in Brussel, haar niet-echte tweetaligheid, vertaalproblemen, woordspelletjes en de moeilijkheden om het Nederlands te leren.
In het Frans vertaalde boeken van Joke Leeuwen: Tchi-tchip (1996, Ecole des Loisirs), Libérez mon frère (avec Malika Blain, 2002, Ecole des Loisirs), Saipas (2006, La joie de lire).
Joke van Leeuwen woont op dit moment in Antwerpen. Zij tekent, maakt theatervoorstellingen en schrijft boeken voor kinderen en gedichten voor volwassenen en kinderen.
- Debat, boekverkoop

Klik op de afbeelding voor een vergroting
[ terug naar top ]
Muziek
Quinteto Tango Extremo
- Tanya Schaap, artistiek leider, viool
- Ben van den Dungen, sopraan saxofoon
- Hans van der Maas, accordeon
- Anna Elis, piano
- Luc van Gestel, contrabas
Quinteto Tango Extremo, onder leiding van de jonge violiste Tanya Schaap, is geen gewoon tango-orkest. De bezetting met saxofoon en accordeon is ongewoon, en de muziek is ook geen gewone tango. Het vuur van de accordeon en de sterke ondersteuning van de piano en de contrabas, zorgen voor meeslepende muziek, waarin elk instrument tot zijn recht komt. Ook improvisatie is binnen het kwintet een belangrijke schakel. Quinteto Tango Extremo heeft een geheel eigen stijl en geluid: een mix van klassiek en jazz, zigeuner- en Braziliaanse muziek, hoewel de tango altijd het uitgangspunt blijft.
- In het kader van Le Festival du Tango du Triton
- Le Triton - 11bis rue du Coq Français - 93260 Les Lilas / 01 49 72 83 13

Klik op de afbeelding voor een vergroting
FRANS-NEDERLANDS COMPOSITIECONCOURS
Ter gelegenheid van zijn 50 jarig bestaan organiseert het Institut Néerlandais een compositieconcours voor Nederlandse en Franse componisten die op 1 maart 2007 jonger dan 45 jaar zijn.
Het werk mag maximaal 5 musici geschreven zijn en er kan gekozen worden uit de volgende instrumenten: stem (sopraan), hobo, klarinet (es, a, bes of bas), fagot, trompet (c of bes), trombone, klein slagwerk, viool, cello, contrabas (4 snarig) en eventueel met gebruikmaking van electronica (beperkt).
Het ingezonden werk mag niet eerder zijn uitgevoerd of uitgegeven.
De jury bestaat uit Edith Lejet, Hans Koolmees en Jan van de Putte.
Drie werken zullen worden geselecteerd en in de herfst 2007 uitgevoerd worden door het DoelenEnsemble: één keer in Parijs in het Institut Néerlandais en één keer in Amsterdam in de Internationale Gaudeamus Muziekweek. Een eerste prijs van 3.500 €, in de vorm van een compositieopdracht, zal tijdens het Parijse concert worden uitgereikt.
De partituren en een biografie moeten – anoniem en in drievoud – toegezonden worden aan het Institut Néerlandais.
Boi Akih
- Monica Akihary, vocals
- Niels Brouwer, gitaar
- Sandip Bhattacharya, tabla
Monica Akihary’s wortels liggen diep in de Indonesische archipel. Hoewel de muziek - en in het bijzonder de traditionele ritmes - van Boi Akih subtiel refereren aan de Molukken, zijn het vooral de songteksten waarin Monica eer betoont aan haar erfgoed. Geïnspireerd door haar jeugdherinneringen, zingt zij in haar vaders moedertaal.
Alle songs/composities zijn origineel en geschreven door Akihary en intrigerend componist en gitaarvirtuoos Niels Brouwer. Akihary en Brouwer spelen samen met de Indiase tabla-master Sandip Bhattacharya. Hierdoor ontstaat een sfeervolle mix van instrumentale virtuositeit, betoverende melodieën, geraffineerde structuren en exotische gekleurde Indiase ritmes. Akihary’s warme en soepele stem neem de luisteraar mee naar een onbekende wereld van gevoel en kleur.
- In het kader van het Festival Les Enchanteuses van Le Triton
- Le Triton - 11bis rue du Coq Français - 93260 Les Lilas / 01 49 72 83 13 / www.letriton.com

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Cursus: 30, 31 maart, 1 april / slotconcert: 1 april (onder voorbehoud)
Amateur Barokorkest onder leiding van Ton Koopman
Een weekend lang zal de droom van veel amateur-musici verwezenlijkt worden : zelf zingen en spelen in een koor en orkest en twee cantates van J.S. Bach instuderen onder de bezielende leiding van de beroemde dirigent Ton Koopman. Amateurs die mee willen doen, kunnen zich opgeven bij het Institut Neerlandais, inschrijfformulieren worden op verzoek toegezonden. Ton Koopman, musicoloog, klavecinist en organist, is oprichter en dirigent van het Amsterdam Baroque Orchestra and Choir.
- Lycée Henri IV - 23 rue Clovis - 75005 Paris
Hommage aan Daniël en Samuel de Lange
- Wiard Witholt, bariton
- Jascha Albracht, cello
- Laura de Lange, piano
Werken van Diepenbrock, De Lange, Brahms
De gebroeders De Lange waren bekende figuren in het 19e eeuwse Nederlandse muziekleven en bevriend met onder andere Brahms en Reger. Zij vormden een cello/pianoduo en schreven daar ook muziek voor. Laura de Lange houdt zich bezig met het terugvinden en opnemen van de muziek van haar betovergrootvader Daniël en diens broer Samuel. Samen met cellist Jascha Albracht et bariton Wiard Witholt, die onlangs werd aangenomen bij het Atelier lyrique van de Opéra national de Paris, zal er een gevarieerd programma worden uitgevoerd voor trio maar ook voor cello/piano en zang/piano.
Viotta Ensemble
Werken van Saint-Saëns, d'Indy, Roussel
- Kersten McCall, fluit
- Jan Kouwenhoven, hobo
- Jacques Meertens , klarinet
- Fons Verspaandonk, hoorn
- Gustavo Nunez, fagot
- Frank van de Laar, piano
Het Viotta ensemble, bestaande uit leden van het Koninklijk Concertgebouworkest, werd in 1992 opgericht en is genoemd naar Henri Viotta (1843-1933) die in 1888 het eerste concert in het Concertgebouw leidde. Sinds de oprichting trad het ensemble regelmatig op in bekende series zoals de Matinee op de Vrije Zaterdag (Concertgebouw, Amsterdam), de Midi -Musicaux van het Théâtre du Châtelet in Parijs, de kamermuziekserie van de Brusselse Muntschouwburg en van het Concertgebouw in Amsterdam. Op het programma van deze avond : muziek voor blazers en piano uit het begin van de 20e eeuw, geschreven voor de Société des Instruments à Vent.
Grand Salon, Hôtel national des Invalides
Esplanade des Invalides
75007 Paris
M° Invalides of Varenne
[ terug naar top ]
Film en video
Le Cinéclub Néerlandais
De filmprogrammering van het Institut Néerlandais, met elke maand een hedendaagse Nederlandse film, die (nog) niet in de Franse bioscoop is uitgebracht. Doelgroep is zowel de Parijse cinefiel als de professioneel. In 2007 worden alle gepresenteerde films vertoond met ondertitels in het beeld.
In samenwerking met Holland Film. Alle voorstellingen zijn in de Cinéma du Monde, behalve die van 31 maart die in het Institut Neerlandais plaats vindt.
Cinéma du Monde, 42 boulevard de Bonne Nouvelle, 75010 Paris. Metro Bonne Nouvelle
Reserveringen: + 33 1 53 59 12 47 (Institut Néerlandais, antwoordapparaat)
Dinsdag 16 januari, 20 uur, Cinéma du Monde
LANGER LICHT van David Lammers
Sterke debuutfilm van de regisseur van De laatste dag van Alfred Maassen, een eindexamenfilm geselecteerd voor de Cinéfondation in Cannes. Lucien is een boksschoolhouder in Amsterdam-Noord en kan het totaal niet vinden met zijn vijftienjarige zoon Mitchell. Lucien heeft een hechte relatie met zijn boksleerlingen maar thuis kan hij geen woord uitbrengen tegen zijn zoon. Het sluimerende conflict ontaardt tijdens een verjaardagsfeest. Film geselecteerd voor het festival Premiers Plans in Angers.
2006, 82 min. 35 min, kleur

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Dinsdag 6 februari, 20 uur, Cinéma du Monde
DREAMING BY NUMBERS van Anna Buchetti
Prachtige zwart/wit documentaire over Napels en één van de meest karakteristieke aspecten van de stad en zijn bewoners: het gokken. De in Milaan geboren maar in Nederland wonende Buchetti trok met haar camera door het centrum van de stad en bezocht met name een honderd jaar oud lottokantoor, waar gokkers hun geluk beproeven, vaak gewapend met het Italiaanse getallenboek Grimas.
- 2005, 75 min, video, zwart/wit

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Dinsdag 13 maart, 20 uur, Cinéma du Monde
PRETPARK NEDERLAND van Michiel van Erp
Hilarische maar tegelijkertijd vertederende documentaire over de vreemde wijze waarop Nederlanders met hun vrije tijd omgaan. Pretparken, winkelcentra maar ook de Amsterdamse Gay Pride trekken massa’s landgenoten die zich coûte que coûte willen vermaken. Een groep Chinese toeristen kijkt verbijsterd toe.
- 2006, 90 min, video, kleur

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Zaterdag 31 maart, 15.30 uur, Institut Néerlandais
Cinéclub voor kinderen :
KNETTER van Martin Koolhoven
Net als vorig jaar een speciale filmvoorstelling voor kinderen, waarna iedereen wat lekkers krijgt. Bonnie is negen jaar en woont samen met haar moeder en grootmoeder. Ze zijn alledrie gek van olifanten. Haar moeder is, zoals Bonnie zelf zegt,“knettergek”; in feite is ze dan weer erg vrolijk, dan weer verdrietig. Nadat haar oma is overleden, wil Bonnie wil graag een broertje of een zusje, om de leegte in huis te vullen. Maar daarvoor moet eerst een papa worden gevonden en Bonny organiseert afspraakjes tussen haar moeder en meer of minder charmante mannen. Tevergeefs… Blijft over een hond of een kat. Op een dag komt Bonnie’s moeder met een wel zeer verrassend huisdier thuis… Knetter is op vele internationale filmfestivals bekroond en wordt met Franse ondertitels vertoond met voor de allerkleinsten een speciale Franse nasynchronisatie.
- 2005, 84 min, video, kleur

Klik op de afbeelding voor een vergroting
Dinsdag 24 april, 20 uur, Cinéma du Monde
DIEP van Simone van Dusseldorp
Heleen is 14 en worstelt met haar ontluikende seksualiteit. Haar ouders zijn na een ruzie uit elkaar en Heleen moet het, in de nadagen van de seksuele revolutie van je jaren zeventig, allemaal alleen uitzoeken. Van haar moeder krijgt ze als enige seksuele voorlichting mee dat seks niets anders is dan het eten van een boterham. De filmbewerking van het boek “Het leven bestaat niet” van Hendrickje Spoor is een opvallende debuutfilm die onder andere werd bekroond op het film- en tv-festival van Genève, Tout Ecran.
- 2005, 85 min, 35 mm, kleur

Klik op de afbeelding voor een vergroting
18, 19, 20 en 22 juni, Cinéma du Monde
LE COURT NL
Festival van de Nederlandse korte film
58 films van 1945 tot nu
Het eerste Festival van de Nederlandse korte film in Parijs staat vanzelfsprekend in het teken van het vijftigjarig bestaan van het Institut Néerlandais. Middels bijna zestig films, die een goed beeld geven van de nationale productie sinds 1945, zien we hoe het genre zich snel ontwikkelt tot internationaal niveau. De films zijn thematisch gerangschikt, dit om de variëteit van Nederlandse productie nog eens te benadrukken: debuutfilms, documentaires over de lage landen in ontwikkeling, films over kunst, in Frankrijk gedistribueerde films, komische en absurde films en een speciale sectie “Nederhorror”!
Elke voorstelling wordt door Franse of Nederlandse specialisten gepresenteerd.
Met films van Paul Verhoeven, Johan van der Keuken, Bert Haanstra, George Sluizer, Jan de Bont, John Ferno, Paul Driessen, Michaël Dudok de Wit, Jan Vrijman, Tjebbo Penning…
Het festival wordt besloten met de traditionele en Negende Nacht van de Nederlandse korte film, in aanwezigheid van de makers van de zeventien geselecteerde films.
- Alle films worden in originele versie met Franse ondertitels vertoond.
- Voorstellingen op 18, 19, 20 en 22 juni, elke avond om 20 en 22 uur
- Cinéma du Monde, 42 boulevard de Bonne Nouvelle, 75010 Paris
- Eenheidstarief 5 €, passe-partout voor alle voorstellingen 25 €
In samenwerking met de Agence du court métrage, Cinéma du Monde, Filmmuseum, Holland Film, Montevideo/Nederlands Instituut voor Mediakunst, Nederlands Filmfestival, het Nederlands Instituut voor Animatiefilm, het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid
In het kader van 50 ans Institut Néerlandais , met steun van het Netherlands Culture Fund (Ministeries van Buitenlandse zaken en dat van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap).
Voor het volledige programma (in het Frans), klik hier.

Klik op de afbeelding voor een vergroting
[ terug naar top ]
Samenleving
Donderdag 10 mei, 20 uur
Populisme en democratie
Op de achtergrond van de in november 2006 gehouden Tweede-Kamerverkiezingen
in Nederland en de presidentsverkiezing in Frankrijk dit voorjaar schemerde
de herinnering aan de plotselinge groei van de partij van Pim Fortuin en het
onverwachtse succes van Jean-Marie le Pen in 2002. De angst voor een zich
radicaliserend populisme is bij de campagnes in beide landen niet weg
geweest, evenmin als de gevolgen van het "nee" stemmen tegen Europa in 2005
dat niet los gezien kan worden van dit fenomeen.
Is populisme per definitie een gevaar?
Hoe verhoudt democratie zich tot populisme?
Hoe met populisme om te gaan in tijden van crisis?
Een debat over deze heikele vragen tussen vooraanstaande Frans en
Nederlandse politici en politicologen.
Het panel bestaat uit: Jacques Delors, voormalig voorzitter van de Europese commissie, Dominique Reynié, politicoloog, Institut d'Etudes Politiques de Paris, Thijs Berman, europarlementariër voor de PvdA, Rinke van den Brink, journalist van de NOS. Moderator: Christophe de Voogd, historicus, voormalig directeur Maison Descartes te Amsterdam
[ terug naar top ]
