Voorwoord
Het Institut Néerlandais, een van de oudste buitenlandse culturele centra van Parijs, viert in 2007 zijn vijftigjarige bestaan. Omdat wij ons gelukkig prijzen met dit jubileum en vooral met de nog steeds groeiende belangstelling bij het Franse publiek, willen wij deze verjaardag vieren met een bijzonder gevarieerde en feestelijke reeks activiteiten, die zal worden ingeluid door het Nederlandse programma Haut les Pays-Bas!, georganiseerd in samenwerking met CULTURESFRANCE.
Het programma omvat meer dan vijftig belangrijke, aan de Nederlandse cultuur gewijde evenementen op het gebied van toneel, visuele kunsten, architectuur, muziek, film, literatuur en taal. Onder het erevoorzitterschap van Bernard Bot, de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, en de tekenaar Willem, zal Haut les Pays-Bas! aan het Franse publiek worden gepresenteerd tussen januari en maart 2007.
Rudi Wester
Directeur de l’Institut Néerlandais
Voorwoord
Alles wat we weten van een land, van zijn cultuur en zijn geschiedenis, en alles wat we niet weten. Voor deze dubbele ontdekking willen wij het Franse publiek aan het begin van dit jaar graag uitnodigen voor het programma Haut les Pays-Bas! Als erfgenamen van een grote culturele traditie dragen de Nederlandse kunstenaars de bijzondere eigenschappen met zich mee van een land dat gericht is op avant-garde en uitzonderlijke kwaliteit; we hoeven daarbij natuurlijk alleen maar aan de allergrootsten te denken, onder wie Rembrandt, die tijdens dit Nederlandse programma veelvuldig aan bod zal komen. Aan deze kant van Europa belichaamt de kunstenaar sinds drie à vier eeuwen een idee van de moderniteit dat aansprekelijk werkt of op zijn minst een levendige belangstelling wekt. Laten we het huidige werk van de grafische vormgevers, tekenaars en architecten eens nader bekijken, die altijd worden voortgedreven door de wil om voorop te lopen zonder zich bij hun scheppende arbeid te laten beperken. De Nederlandse dansers doen daar niet voor onder en kunnen als de ‘hoofdpioniers’ van hun tak van kunst worden beschouwd.
CULTURESFRANCE is bijzonder verheugd en vereerd om in samenwerking met het Institut Néerlandais – die stralende vijftiger! – gelegenheid te geven voor het ontdekken en herontdekken van een land en een cultuur die wij geografisch zo dichtbij ons weten, maar waarvan we al het zout in de pap nog bij lange na niet hebben geproefd.
Olivier Poivre d’Arvor
Directeur van CULTURESFRANCE
Haut les Pays-Bas ! wordt gesteund door:
