Éditorial
L’Institut Néerlandais – l’un des plus anciens centres culturels étrangers à Paris – fête en 2007 son demi-siècle d’existence. Heureux de cette longévité et surtout de l’intérêt croissant suscité auprès du public français, nous souhaitons célébrer cet anniversaire par un programme festif d’activités très diversifiées, inauguré par la Saison Néerlandaise Haut les Pays-Bas! que nous organisons en partenariat avec CULTURESFRANCE.
La saison comprendra plus de cinquante événements culturels majeurs dédiés à la culture néerlandaise, dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels, de l’architecture, de la musique, du cinéma, de la littérature et de la langue.
Placée sous la présidence honorifique de Bernard Bot, ministre néerlandais des Affaires étrangères et parrainée par le dessinateur Willem, Haut les Pays-Bas! se déroulera de janvier à mars 2007 en France.
Rudi Wester
Directeur de l’Institut Néerlandais
Éditorial
Tout ce que l’on sait d’un pays, de sa culture et de son histoire, et tout ce que l’on ne sait pas. C’est à cette double découverte que nous avons le plaisir de convier le public français autour de la saison Haut les Pays-Bas! en ce début d’année. Héritiers d’une grande tradition culturelle, les artistes néerlandais portent en eux la singularité d’un pays tourné vers l’avant-garde et l’excellence; il n’est qu’à songer aux plus grands, dont Rembrandt, bien entendu, que l’on célébrera en de nombreuses occasions durant cette saison néerlandaise.
De ce côté de l’Europe, l’artiste incarne depuis trois à quatre siècles une idée de la modernité qui interpelle et ne manque pas, à tout le moins, de susciter un vif intérêt. Regardons de plus près les travaux actuels des graphistes, dessinateurs et architectes, motivés toujours par la volonté d’aller de l’avant dans le champ sans limites de la création. Les danseurs et chorégraphes néerlandais ne sont pas en reste, «défricheurs en chef» de leur discipline.
CULTURESFRANCE est ravie et honorée de s’associer à l’Institut Néerlandais – cinquantenaire flamboyant! – pour donner à découvrir et redécouvrir un pays et une culture que l’on sait si proches géographiquement, mais dont on est loin, bien loin, de connaître tous les atours.
Olivier Poivre d’Arvor
Directeur de CULTURESFRANCE
Haut les Pays-Bas ! a reçu le soutien de
